少女祈祷中...
六木心
SCS博客

客车 DLC:MAN Lion's Coach 实机预览

原文:Coaches: MAN Lion's Coach Gameplay Preview · SCS Software 官方博客 · 2026-07-05
本文为逐段对照翻译:中文译文在上,其下方灰色区块为英文原文。文中图片已转存到本站,视频以 YouTube 链接给出。


今天,我们很高兴首次分享《欧洲卡车模拟2》即将推出的客车 DLC的实机画面。这是一款备受期待的扩展包,社区里许多人都一直渴望看到更多内容。让我们上路吧!

Today, we’re excited to share your very first look at gameplay from our upcoming Coaches DLC for Euro Truck Simulator 2, a highly anticipated expansion that many of you in our community have been eager to see more of. Let's hit the road!

《欧洲卡车模拟2》客车 DLC MAN Lion's Coach 实机预览

在这次首秀中,我们坐上了 MAN Lion's Coach 的驾驶座。和我们一起跑一趟杜伊斯堡(Duisburg)与鹿特丹(Rotterdam)之间的客车线路吧。沿途你将一窥当前版本的乘客满意度机制,以及它会在你接下来的旅途中扮演怎样的角色。

In this first showcase, we go behind the wheel of the MAN Lion's Coach. Join us as we take on a bus route between Duisburg and Rotterdam. Along the way, you’ll get a glimpse at the passenger satisfaction mechanics in its current iteration, and how it will play a role in your journey on the road ahead.

你还能好好看看 MAN Lion's Coach 本身——这款车在业内以效率、实用性与乘客舒适性的结合而广受好评。它搭载 MAN 可靠的 D26 发动机,在长途行驶中展现出强劲性能。车内以舒适为核心来设计,兼顾驾驶员与乘客,配有大面积车窗、布局合理的座椅,以及洁净宽敞的内饰。我们认为,它是我们首次实机预览的完美选择!

You’ll also get a great look at the MAN Lion’s Coach itself, a vehicle well regarded in the industry for its blend of efficiency, practicality, and passenger comfort. Powered by MAN’s reliable D26 engine, it delivers strong performance for long-distance travel. Inside, the coach is designed with comfort in mind for both driver and passengers alike, featuring large windows, well-arranged seating, and a clean, spacious interior. We think it makes the perfect choice for our first gameplay preview!

▶ 观看实机预览视频(YouTube)

请注意,这段实机画面仍在开发中,并不代表客车 DLC 的最终版本。随着开发推进,部分功能、视觉效果与机制可能会发生变化,或被进一步完善。

Please keep in mind that this gameplay footage is still a work in progress and does not represent the final version of the Coaches DLC. Some features, visuals, and mechanics may change or be further refined as development continues.

随着开发不断推进,希望你和我们一样期待即将到来的客车 DLC!想获取最新动态,请关注我们在 X、Instagram、Facebook、Bluesky 和 TikTok 上的社交媒体账号,或订阅我们的新闻邮件。如果你也期待风风光光地上路,别忘了把客车 DLC 加入你的 Steam 愿望单!

We hope you are as excited as we are for the upcoming Coaches DLC as the development continues! For the latest updates, be sure to follow us on our social media channels on X, Instagram, Facebook, Bluesky, and TikTok, or sign up for our newsletter. If you're looking forward to hitting the road in style, don’t forget to add the Coaches DLC to your Steam Wishlist!

在 Steam 上查看《欧洲卡车模拟2》客车 DLC →


原文版权归 SCS Software 所有,本文为中文对照翻译,仅供学习交流。原文链接:blog.scssoft.com

评论